Bill Gates: Microsoft non funziona nemmeno a lui

Gates 2.0Paolo Attivissimo dal suo Blog il Disinformatico ci fa una traduzione di una e-mail datata 15 gennaio 2003 (a quanto pare originale, e lui di bufale se ne intende!!!) che Bill Gates avrebbe mandato a qualcuno dell’assistenza Microsoft per lamentarsi del sito… del suo sito!!!

“Mail autentica di Bill Gates, datata 2003. La fonte è questa; se qualcuno ha (comprensibili) dubbi sull’autenticità della mail, è depositata agli atti del processo antitrust Comes vs. Microsoft tenutosi nell’Iowa (PDF qui; altre info qui). Eccola tradotta in sintesi. La grammatica sconnessa e i tempi verbali pseudorandom sono quelli dell’originale. Garbage in, garbage out!

Leggete il resto su Il Disinformatico

Rispondi